ProdukteStühleSesselSofasBürostühleLiegenHocker & BänkeSkulpturenKonferenzstühleFlughafenbestuhlungStauraumMikroarchitekturEsstischeBistrotischeCouch- und BeistelltischeSchreibtischeBüromöbelsystemeKonferenzsystemeLeuchtenUhrenDekorative ObjekteGarderoben & WandregaleTabletts & GefässeAlexander Girard Antonio CitterioCharles & Ray Eames Barber OsgerbyGeorge NelsonHella JongeriusIsamu NoguchiJasper MorrisonJean ProuvéKonstantin GrcicRonan & Erwan BouroullecVerner PantonPanter&TourronPflege und ReparaturErsatzteilePflegeprodukteHerstellergarantieNeuBestsellerSchnell lieferbarGift FinderOffice Chair FinderLounge Chair FinderFarben & MaterialienAnagram SofaVitra CushionsInspirationenWohnzimmerEsszimmerHomeofficeKinderzimmerOutdoorHome StoriesAugmented RealityFarben & MaterialienWorkspaceFocusMeetingWorkshopClub OfficeCitizen OfficeStudio OfficeDynamic SpacesHospitalityAirportsBildungCo-WorkingHealthcareUnsere KundenKlassiker: die Kraft zeitlosen DesignsBürostühleDancing OfficeHome StoriesAugmented Reality - Holen Sie Vitra-Produkte zu sich nach HauseKlassiker: die Kraft zeitlosen DesignsFarben & MaterialienEin einladendes Zuhause Ein "dynamic space" für eine führende KunsthochschuleKomfort & Nachhaltigkeit vereintEin Büro als Landschaft, ohne Wände und RaumteilerServicesPflege & ReparaturErsatzteilePflegeprodukteHerstellergarantieFAQ und KontaktAnleitungenAnleitungen früherer ProdukteConsulting & Planning StudioBeratung & Planung im VitraHausOutdoor PflegehinweiseReparatur, Wartung, Instandsetzung im Vitra Circle Store Campus ProfessionalsCAD-DatenProduktdatenblätterZertifikateBroschürenNachhaltigkeitsberichtAnleitungenÖkologie-InformationenpConPlanungsbeispieleFarben & MaterialienZertifikate und NormenZum Händler LoginUnsere KundenAnagram SofaMikadoTyde 2 auf RollenACXDancing OfficeBürostühleDancing Wall mobile collaborationMagazinGeschichtenIm GesprächAusstellungenDesignerProjekt VitraJust Do It!EVER GREENWofür der Eames La Fonda Chair entworfen wurdeWenn ein Sofa viel mehr ist als ein Sofa: Anagram 100 % Schurwolle – 100 % recycelbarEin Archiv ist wie eine ZeitkapselVitraHaus Loft - Ein Gespräch mit Sabine MarcelisDen Worten Taten folgen lassenEin 1000 Quadratmeter grosses MöbelVom Spielzeug zum ObjektBesuch im Atelier Tsuyoshi TaneDie Eames-Sammlung im Vitra Design MuseumÜber die Partnerschaft zwischen Eames und VitraVitra CampusAusstellungenFührungen & WorkshopsGastronomieShoppingAktivitäten für FamilienArchitekturIhre VeranstaltungBesuch planenVitra Campus AppCampus EventsNewsVitraHausVitra Design MuseumVitra SchaudepotVitra Circle Store CampusOudolf GartenÜber VitraNachhaltigkeitJobs & KarriereDesignprozessDas Original kommt von VitraGeschichte - Projekt Vitra
«Sansusi»
Das Doppelherz
«Sansusi» ist der Name, den Alexander Girard dem Doppelherzsymbol gab, das sich in seiner Arbeit und seiner ganzen Karriere immer wieder zeigte. Das Symbol selbst setzt sich aus zwei S zusammen, die Rücken an Rücken und in einer Endlosschleife zwei Herzen bilden. Jedes S steht dabei für den ersten Buchstaben der Kosenamen, die Girard und seine Frau für einander benutzten: Sandro und Susie. Eine Anekdote von Aleishall Girard Maxon.
Ob als Stickerei in satten Farben auf Leinen ausgeführt, als Siebdruck eines raffinierten und verspielten Musters für ein Textil oder als fast 1,8 Meter grosses Motiv eines seiner «Environmental Enrichment Panels» – Girard hatte eine offensichtliche Affinität zu dieser Darstellung endloser Liebe. Aber jenseits jedes kommerziellen Projekts stand die Verwendung des Motivs auf den Geschenken, die er für seine Frau Susan kreierte: ein goldener Anhänger, eine Collage, eine Gravur auf einer silbernen Kaffeekaraffe, die Messinggriffe einer Kommode, die grafische Gestaltung jedes Jubiläums, die Malereien auf personalisierten Geschenkboxen und die Unterschrift auf jeder Notiz. Was auch immer der Anlass war, Girard fand einen Weg, das Symbol in die Chroniken des gemeinsamen Lebens einzubringen.
Ob als Stickerei in satten Farben auf Leinen ausgeführt, als Siebdruck eines raffinierten und verspielten Musters für ein Textil oder als fast 1,8 Meter grosses Motiv eines seiner «Environmental Enrichment Panels» – Girard hatte eine offensichtliche Affinität zu dieser Darstellung endloser Liebe. Aber jenseits jedes kommerziellen Projekts stand die Verwendung des Motivs auf den Geschenken, die er für seine Frau Susan kreierte: ein goldener Anhänger, eine Collage, eine Gravur auf einer silbernen Kaffeekaraffe, die Messinggriffe einer Kommode, die grafische Gestaltung jedes Jubiläums, die Malereien auf personalisierten Geschenkboxen und die Unterschrift auf jeder Notiz. Was auch immer der Anlass war, Girard fand einen Weg, das Symbol in die Chroniken des gemeinsamen Lebens einzubringen.
Alexander Girard lernte Susan Needham durch seine Schwester Leslie kennen, als sie beide Anfang zwanzig waren. Susan war sofort fasziniert von dem ruhigen, schrulligen Bruder ihrer Freundin, der vor kurzem aus Florenz nach New York City gekommen war. Schon bald begannen die beiden, umeinander zu werben – und selbst von diesen frühen Begegnungen sind verliebte Briefchen an Susan vorhanden, die mit dem Sansusi-Symbol signiert sind. Ihre Liebe war tief, beständig und gestärkt durch gegenseitigen Respekt füreinander. Obwohl Susan nicht formell in Design ausgebildet war, hatte sie ein scharfes Auge und einen kultivierten Geschmack. Girard vertraute ihrer Meinung vorbehaltlos und so wurde sie bald zu einem integralen Bestandteil seiner Karriere. Gemeinsam reisten sie, sammelten Volkskunst und entwarfen faszinierende Inneneinrichtungen für ihre Häuser.
Im Verlauf ihres gemeinsamen Lebens fanden die Girards ihr geliebtes Symbol in vielen verschiedenen Formen auf der ganzen Welt wieder und sammelten jedes einzelne: einen indischen Messingtopf, eine englische Anstecknadel in Gold- und Diamant, Eisengegenstände aus Mexiko. Alte Motive aufzugreifen und in sein Werk zu integrieren, ihre Formen neu zu interpretieren oder herauszudestillieren und dabei gleichzeitig klassisch und zeitgenössisch sein zu können, war ein Markenzeichen von Girard. Es ist diese Gabe, die sich in Arbeiten zeigt, welche auch nach Jahrzehnten relevant bleiben. «Sansusi» ist besonders zeitlos in seiner Komposition und seiner Romantik – und der Begriff der unendlichen Liebe ist eine Botschaft, die wichtiger ist denn je.
Veröffentlichungsdatum: 8.2.2018
Autor: Aleishall Maxon Girard
Bilder: Girard Studio LLC