ProdottiSediePoltrone loungeDivaniSedie da ufficioChaises longuesSgabelli et pancheScultureSedie per conferenzeSedute per aeroportiVolume utileMicro architectureTavoli da pranzoTavoli barTavolini da soggiorno e da salottoScrivanieSistemi di arredo per l'ufficioSistemi per conferenzeIlluminazioneOrologiOggetti decorativiAppendiabiti da parete e mensoleVassoi e vasiAlexander Girard Antonio CitterioCharles & Ray Eames Barber OsgerbyGeorge NelsonHella JongeriusIsamu NoguchiJasper MorrisonJean ProuvéKonstantin GrcicRonan & Erwan BouroullecVerner PantonJulie RichozCura & riparazioniRicambiProdotti per la curaGaranzia del fabbricanteNuovoBestsellerDisponibile velocementeGift finderOffice chair finderLounge chair finderColori e materialiMikadoColour Frame MirrorsIspirazioniSoggiornoSala da pranzoHome OfficeStanza dei bambiniOutdoorHome StoriesAugmented RealitySpazio di lavoroFocusRiunioniWorkshopClub OfficeCitizen OfficeStudio OfficeDynamic SpacesOspitalitàAeroportiEducazioneCo-WorkingHealthcareNostri clientiHome StoriesAugmented RealityPerché i classici sono così importantiColori e materialiUna casa invitante Uno spazio di primo piano per un istituto d'arte di primo pianoComfort e sostenibilità combinatiUn paesaggio d'ufficio - senza pareti o divisoriServiziCura & riparazionRicambiProdotti per la curaGaranzia del fabbricanteFAQ e contattiIstruzioni d'usoIstruzioni d'uso per prodotti precedentiConsulting & Planning StudioConsulenza e progettazione nella VitraHausIstruzioni per la cura all'esternoRiparazione, manutenzione, revisione presso il Vitra Circle Store Campus ProfessionalsDati CADSchede technicheCertificazioniBrochureRapporto di sostenibilitàIstruzioni d'usoInformazioni sull'ecologiapConEsempi di pianificazioneColori e materialiCertificazioni e normativeDealer loginOur ClientsMikadoTyde 2 su ruoteACXDancing OfficeSedie da ufficioDancing Wall mobile collaborationMagazineStorieConversazioniEsposizioniDesignerProject VitraVitraHaus Loft - A conversation with Sabine MarcelisKhudi BariWalking the talkA 1000 m2 piece of furnitureShaping the future of energyFrom a toy to an objectWhat would nature doWhy design classics remain relevant, even in the officeA studio visit with Tsuyoshi TaneThe Eames Collection at the Vitra Design MuseumMoments in architectureAbout the partnership between Eames and VitraThe Eames La ChaiseSaul SteinbergTane Garden HouseWhat would Charles and Ray say?The Maison Jean ProuvéThe OriginalVitra CampusMostreVisite guidate e laboratoriRistorazioneShoppingAttività da svolgere in famigliaArchitetturaIl vostro eventoPianifica la tua visitaVitra Campus appCampus EventsNotizieVitraHausVitra Design MuseumVitra SchaudepotVitra Circle Store CampusOudolf GartenSu VitraSostenibilitàJobs & CareersProcesso di designL'originale è di VitraStoria - Project Vitra
Barbara Happe e Martin Fischer hanno dato nuova vita a una casa progettata dall’architetto Walter Gropius
Martin Fischer è Professore di zoologia, Barbara Happe una studiosa di scienze umanistiche. I due sono sposati dal 1987 e vivono e lavorano a Jena.
“Walter Gropius ha costruito in Germania solo sei case unifamiliari e il fatto che una di queste sia in nostro possesso, lo riteniamo un grande dono. Quando l’abbiamo acquistata nel 1994, era in uno stato di abbandono e rovina, il giardino incolto e invaso dalla vegetazione. Abbiamo dovuto investire molto per riportarla al suo stato originale. Per fare questo, ci siamo immersi nel passato, rivisitando la storia della casa, facendo ricerche nei libri e negli archivi. Quali colori erano stati utilizzati? Com’era arredata? Abbiamo sempre considerato la casa come un’opera d’arte totale da scoprire gradualmente. Stiamo facendo esattamente questo da 27 anni”.
“Walter Gropius ha costruito in Germania solo sei case unifamiliari e il fatto che una di queste sia in nostro possesso, lo riteniamo un grande dono. Quando l’abbiamo acquistata nel 1994, era in uno stato di abbandono e rovina, il giardino incolto e invaso dalla vegetazione. Abbiamo dovuto investire molto per riportarla al suo stato originale. Per fare questo, ci siamo immersi nel passato, rivisitando la storia della casa, facendo ricerche nei libri e negli archivi. Quali colori erano stati utilizzati? Com’era arredata? Abbiamo sempre considerato la casa come un’opera d’arte totale da scoprire gradualmente. Stiamo facendo esattamente questo da 27 anni”.
“È una bella sensazione vivere in una casa-monumento e ancora di più sapere che continuerà a esistere per molto tempo”.
Barbara Happe
“Per Gropius, il Bauhaus non era uno stile ma uno stato d’animo. Per lui, la bellezza si manifestava in tutte queste cose. Il design per lui voleva dire chiarezza e linearità dei contorni che definiscono la forma. E anche rinuncia a molte cose, come ad esempio le piante verdi in casa. Non ci sono tende a casa nostra, si può guardare all’interno dall’esterno.
Nella nostra camera da letto ci sono un letto e due sgabelli, situati a destra e a sinistra del letto. E nessun altro mobile. Questo rigore ha un effetto irritante su alcuni, noi lo troviamo molto elegante. La praticità è anche bellezza. Non si tratta altro che del dialogo tra funzione e design negli oggetti che utilizziamo quotidianamente – e questo comprende in particolare anche i mobili. Il design deve essere discreto e la funzione di elevata qualità: solo in questo modo i mobili possono invecchiare mantenendo inalterato il proprio valore”.
Nella nostra camera da letto ci sono un letto e due sgabelli, situati a destra e a sinistra del letto. E nessun altro mobile. Questo rigore ha un effetto irritante su alcuni, noi lo troviamo molto elegante. La praticità è anche bellezza. Non si tratta altro che del dialogo tra funzione e design negli oggetti che utilizziamo quotidianamente – e questo comprende in particolare anche i mobili. Il design deve essere discreto e la funzione di elevata qualità: solo in questo modo i mobili possono invecchiare mantenendo inalterato il proprio valore”.
“È una bella sensazione vivere in una casa-monumento e ancora di più sapere che continuerà a esistere per molto tempo. Per noi non ha niente di museale e speriamo che questa casa non diventi mai un museo. È stata costruita per viverci”.